Hint 1 — yön#
Önce container gerçekten ayakta mı, yoksa sürekli yeniden mi başlıyor?
Log'da listening on 0.0.0.0:XXXX satırına dikkat et. Uygulama hangi portu dinlediğini söylüyor. Şimdi soru şu: dışarıdan istediğin port ile uygulamanın dinlediği port aynı mı?